時事放談2

アクセスカウンタ

zoom RSS Shall we 〜 ?

<<   作成日時 : 2018/04/01 21:49   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

さて問題です。

次の2つの文章が同じ意味になるように、(   )に入る単語を書きなさい。

「Shall we go out for dinner?」

「(   ) go out for dinner.」



どうも、スパイクプラスの理系担当、西野です。

英語の授業はほとんどしませんが、生徒の質問対応で英語を教えることもちょこっとあります。


「うわー懐かしいなー」


なんて思い出しながら、先述の質問に答えておりました。


「ほら、『Shall we ダンス?』って映画あるやんかー。

あれって、『踊りましょうよ?』、

つまり、『踊ろうぜ』

ってことやよね!」


と、ごくごくフツーのヒントを与えたつもりでしたが・・・。

中学2年生の生徒から返ってきたのは、


「『Shall we ダンス?』って何ですか?」


Oh my god・・・

This is ジェネレーションギャップ!!


と、いうわけで、動画でお勉強スタート!




中学2年生も、役所広司、竹中直人、は知っていますね。

「若いーーー!」

なんて言いながら、「shall we 〜」 = 「let's 〜 」 を覚えてもらいました。



たまに理系教科じゃないところで質問が来ると、楽しいですね。

たまに、で(笑)



Shall we study together ?

は、

Let's study together.

ってことですな。



イエス!レッツ!!

ルー西野でした。

月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
Shall we 〜 ? 時事放談2/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる